Subtitle Workshop es una aplicación para agregar, editar y convertir subtítulos de las películas, es tan sencillo como escribir el texto (incluye un corrector ortográfico para que sea más sencillo aún) e indicar el tiempo que deseamos que aparezca en pantalla.
Permite la previsualización de la película con los subtitulos ya añadidos, así podremo ir ajustando el tiempo que se debe mostrar la frase adecuada.
Publicidad
Los subtítulos pueden ser guardados y también importados, soporta multitud de formatos(.ass, .aqt, .txt, .asc, .dks, .sub, .mpl, .psb, .smi, .stl, .vsf, .zeg, etc)
6 valoraciones 
Comentarios
He probado varios videos... Solo obtengo un cuadro negro. No se pueden agregar subtítulos, el software se traba y/o se bloquea, a pesar de que mi PC es muy potente... ¡Software inutilizable!
¡WOAAAHH compatible con las películas que descargué y además gratuito!
No entiendo por qué dicen que está en español, si todo está en inglés, independiente de que uno diga en la instalación que sea en español.
Aun no lo uso pero espero este muy bueno por que es de gran ayuda para los subtitulos desfasados o mas..